C'est très certainement un cliché que de parler de la relation entre les   « hommes et leur voiture ». Et pourtant, c'est ce qui réunit ces trois hommes dans la salle d'attente d'un petit garage de Omaha. Ils attendent tous les deux que leurs voitures soient prêtes et qu'ils puissent vaquer à leurs occupations. Lucasengage alors la conversation en demandant quelle est la voiture de Lucas ? Rapidement, la conversation s'échappe du sujet lorsque Ethan se mêle à la conversation. Ils font connaissance alors que la réceptionniste leur apporte des cafés. L'attente devrait être encore assez longue, s'excuse-t-elle avec un sourire gêné.